Оптимизация сайта - что это - значение термина

Оптимизация сайта

(SEO – англ. Search Engine Optimization; поисковая оптимизация); методы, направленные на улучшение интернет-ресурса и повышение видимости с целью завоевания благосклонности поисковой системы к сайту при продвижении вверх в результатах выдачи. Комплекс действий, которые нужно предпринять на сайте и за его пределами для того, чтобы он занимал высокие позиции в поисковой выдаче по нужным ключевым запросам. Если дословно: оптимизация под поисковые системы.

Основная задача поисковой оптимизации – повышение позиций сайта.

Процесс, цель которого – сделать сайт доступнее для поисковых систем. Специалистов по поисковой оптимизации иногда называют поисковыми оптимизаторами.

Ошибки при использовании термина

SEO-оптимизатор или SEO-оптимизация. Неверно, потому что это тавтология. Дословно получается: search engine optimization оптимизатор, то есть оптимизатор оптимизации под поисковые системы. В случае с термином «SEO-оптимизация» — оптимизация оптимизации под поисковые системы.

СЕО. Читается как Chief Executive Officer (главный исполнительный директор). Сам по себе перевод аббревиатуры SEO на русский язык приводит к потере исходного смысла термина. По аналогии с переводом имён собственных.